THE POETRY OF THAI CAN, courtesy of Thuy Nga Tran, Hoi An, VN

FOR VIET READERS: 

Đứng dậy, em ơi! Sống cõi đời, 

Đời dầu khổ nhục đến mười mươi, 

Em nên điểm phấn tô son lại, 

Ngạo với nhân gian một nụ cười. 

Thái Can