Thursday, December 20, 2018

VANG TRANG AI XE TU DOI LUA? FOR VIET READERS tam su cua ai?

Me. to^i, cu.u gia'o su Vie^.t Van TQC Hoi An,  la` nguo`i da~ un du'c chu nghia thi ca tie^'ng Vie^.t cho to^i tu` tuo^?i tho.  Sa'ng nay toi u'ng khau viet bon cau na`y trong vong mot phut, bang vo^ thu'c. Sau khi lam xong doc lai, toi mo'i nha^.n thu'c la` mi`nh viet nen tam su mot nguoi. Cua ai? Quy vi nao do'an du'ng toi viet nen tam su. cu?a ai, va` gia?i thi'ch, thi se~ la` try ky cua toi.  Lam on cho toi biet.  Them mot ca^u ho?i nu~a:  theo tieu chuan "da.o van," thi trong 4 cau tho na`y toi co an cap tho Nguyen Du va an cap tua de cua tieu thuyet Khai Hung hay khong?  Di~ nhie^n la` kho^ng. Ta.i sao khong? 

Va^`ng trang da~ xe? tu` do^i lu'a
Va.n da.m nguo`i di co' mo^.t mi`nh
De'n A?i Nam Quan quay ngo' la.i
Nu?a chu`ng xua^n kho'c, nhu.c tha`nh vinh???

DNN Dec 2018