rat dep o net quyen ru va mem mai cua net ve~, nhung neu nhin ky theo mắt HS thi se thay la mot buc tranh ve rat dối, ẩu, neu dat tieu chuan realism, ve truyen than, thi có sơ sót. Quý vị có nhận thấy thế không? Neu, vay thi buc nay dep va noi tieng o cho nao? Xin quy vi HS cho biet y kien.
Is this painting really realism in the true authentic sense of the word? And who are we to hold the yardstick and consider ourselves as a' realist' painter to make judgment on the painting? Bức tranh này có đúng là theo trường phái hiện thực không? Mình cũng ngạc nhiên là Dương Như Nguyện cho rằng dưới mắt họa sĩ (họa sĩ nào) thì ông Tô Ngọc Văn vẽ dối, vẽ ẩu (?)
ReplyDeleteDo la mot nhan xet trung thuc de dat v/d hoi hoa ma thoi. Day khong phai la mot buc tranh realism.
DeleteCo giao cua NN o TV nhan xet rat trungthuc. Em nghi~ so di buc tranh nay noi tieng la vi ket hop giua nghe thuat tranh lua voi nghe thuat son dau, qua nghe thuat son dau thuong thuong duoc dung boi impressionists. thanh ra buc tranh gan nhu khong xep loai duoc theo traditions cua the gioi. Tuy nhien, neu nhin qua con mat impressionism thi buc tranh khong xu dung anh sang de tao hinh ma lai di theo cach ve tren mat phang nhu tranh lua, thanh ra mo'i co' nhu~ng cho nhin vao thay thieu sot nhu la ve~ do^'i. Trai lai, impressionism cua Tay Phuong va cac hoa si impressionists that su ho du`ng net choi ve~ tac dong cua anh sang, lai rat sat voi hinh anh that ben ngoai neu nhin tu xa. Hinh anh that su ngoai doi tro thanh hinh anh lung linh duoi anh sang tren buc hoa, qua cach xu du.ng net choi. Buc cua TNV khong co tac do^.ng do, ma mau sac rat pha?ng, giong nhu tranh lu.a. Nhu~ng noi hay die^?m HS thay khong can thiet chi tiet la ong bo? qua (thi du: cai ca^y, hay khung cua so, net mat nhin nghieng cua nguoi phu nu, etc., co' ve? nhu la ve~ do^'i vi khong du? thoi gian hay kie^n nha^~n!). Dieu nay lam cho HS duoc tu do hon khi ca^`m co de dien ta cai ho^`n cua buc tranh. TNV la nguoi lam viec nay dau tien cho nen buc hoa tro thanh noi tieng vi ongdien ta duoc ca'i hon cua 2 nguoi phu nu va dua be, cho nen nhung chi tiet khac duoc bo? qua, du rang ong khong du`ng ky thuat cua net choi de dien ta tac dong anh sang nhu cac HS Tay phuong da lam.
DeleteCau NN noi la "neu dat tieu chuan realism, ve truyen than..."
Delete